Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 4 (8 ms)
под сурдинку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a la sordina

bajo cuerda

por debajo cuerda

por debajo de cuerda

 
тихой сапой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
a la zapa, por debajo de (bajo) cuerda
 
незаметно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. no se nota, no se percibe

a la sorda

a lo sordo

a sordas

bajo cuerda

burlando

furtivamente (украдкой)

imperceptiblemente

insensiblemente

no se nota

no se percibe

por debajo de cuerda

ocultamente

adverbнаречиеadverbio

imperceptiblemente, insensiblemente; furtivamente (украдкой)

 
тайком   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

a cortina corrida

a escondidas

a espaldas (a escondidas) de alguien (от кого-л.)

a hurtadillas

bajo cuerda

de contrabando

de rebozo

de tapadillo (украдкой)

en secreto

furtivamente

paliadarnente

por debajo de cuerda

por lo bajo

sin saberlo nadie

subrepticiamente

virtualmente

adverbнаречиеadverbio

en secreto, a escondidas; furtivamente, a hurtadillas, de tapadillo (украдкой)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

calla

callando

Americanамериканизмamericanismo

a la gachapanda

MexicoМексикаMéxico

de capote

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 414     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...